BuildingWorks thinks that it is still signed in to the previous installation - to resolve this go to your BuildingWorks account page - go to Assign Licences and then click on Unassign against the user who was last signed in.
You should now be able to sign back in.